昨日、ルークの先生から連絡があって、 練習に行っている奈良も雪が降ったそうです。 が、 雪の中、 ルークのテンションは上がりっぱなしで、 激しく動いています･･･とメールがきました。 へっ！ 激しく動いている、 寒いのが好きなのか･･･ それなら、霧ヶ峰…

本日、 フォワーダーから連絡が入りました。 航空貨物、今週末関空到着予定･･･ 新しい商品があるのですが、 此方も通関に問題はないとの事･･･やった嬉しい、一安心^^ 今、コロナウイルスの影響で、 全世界的にフライトが減で運賃が高騰してます。 が、 今回…

迷いのあった、 昆虫を使った犬達のパウチ 本日、動検から輸入許可がおりました。 昆虫タンパク質をベースにした美味しい、新しいタイプのウェットフード 動物性たんぱくは一切使用せず、 それでいて品質の高いたんぱく質を摂取できます。 PURの肉缶詰に、新…

先週8日に入港している荷物。 ん？？？乙仲から通関の連絡がまだないです。 8日入港で、9日が金曜日で、3連休に入ったので、今日から作業が始まっている。 混載便なので通関までは少し時間がかかるのですが･･･ 商品はキャリーバッグとリュックサック、動検に…

明日、アメリカ カリフォルニア州ヒッティアーから、 ペット用ストローラー（キャリー）が神戸港に入港します。 ずっと探していた商品です。 夏のアスファルトの暑さは犬の心臓や肉球にとても負担をかけます。 キャリーでの移動はそんな負担から愛犬を守りま…

本日、心待ちにしていたドッグベッドがドイツから届きました。 ビスコスポンジを使用した「バスケット」です。 この中に入れば、きっと幸せな気持ちになれる･･･はずなんです。 が、 Ａｉｒで送ってもらったのですが、箱の大きさを調整するためなのか、 一つ…

24日入港のドイツからの荷物には、 新商品は猫達のものがほとんどなのですが、 ワン達の「ぬいぐるみ」が新しく仲間入りします。 なかなかユニークな仲間達です^^ 我家のピースは9歳という年齢ですが･･･ ベッドにぬいぐるみをたくさん入れてみようかと考えて…

本日、缶詰、プール、首輪、フードボール、トリーツ入れ 入荷しました。 検品後の販売となります。 厳しい暑さの中での入荷作業は大変な部分もあります。 長い時間をかけてドイツから来る荷物です。 発注から出港、入港、通関、受入、検品、撮影etc たくさん…

27日入港の通関資料･･･完成です。 はぁ～ギリギリです。 今から、ロジスティクスにメールします。 今回は久しぶりに新商品のフードボールが入ります。 黒い部分はチョークで好きな言葉が書けます。 500ml(13cm)と950ml(15.5cm)の２ｻｲｽﾞです。 価格は500mlが…

そろそろ、月末入港の準備をしていかないといけません。 荷物の中に新商品の「琥珀の首輪」があります。 古来より「太陽の石」として重宝されてた琥珀 じつは、琥珀は石ではなく、樹木の樹脂が歳月をかけて化石化したもの。 だから冷たくもないし、重くもな…

ドイツからの荷物が23日神戸港に入港します。 入港から納品までをスムーズにするために、前もって通関に商品の 資料を提出します。 海外との取引は商習慣からの違いなのか･･･ はぁ～と思う事が出来ていません。何何でしょうか･･･ 絶対に通関を通さなければい…

アルフが旅立ってから4か月が経ちました。 う～まだ4か月です。 正直、ピースも家族皆も「アルフに会いたい～～」病にかかっています。 私は夜、ピースと一緒に眠る時に「会いたい病」はやってきます。 「アルフ、アルフ･･･」、アルフ～、アンリママと一緒な…

今日はドイツから荷物が到着しました。 今回は、 缶詰（ダチョウ、カンガルー、鹿、鴨、山羊）の５種類と、 野菜の缶詰３種類･･･ それと、 プールデッキベッド ポリウレタン 左コーナー 新製品としては携帯用のランチボックス、トリーツポーチ どちらの商品…

10月20日にドイツからの荷物が神戸港に入ります。 通関処理をして10月27日~30日の納品を予定しています。 プールデッキベッド、缶詰、ラタンバスケット等の定番商品と、 お出かけやお散歩、又は災害時の便利品としてお使いいただければと 考えている新商品で…

可愛い仲間達が間もなく仲間入りします。肌触りの良い、可愛い仲間達です。ウサギのアンリ、羊のステファニーとマープル、ロバ、etc とても可愛いです。ドイツではドッグベッドやバスケットの中には 必ず、ぬいぐるみの友達が一緒にいます。 シェパードにも…

去年、ドイツで開かれたInterZoo（ｲﾝﾀｰｽﾞｰ）で出会った ｵﾗﾝﾀﾞHappyHouse社の可愛いﾌｫﾄﾌﾚｰﾑです。ﾀﾞｰｸﾌﾞﾗｳﾝの色合いがお洒落です。Collar（首輪）と骨型のﾁｬｰﾑが付いています。お気に入りの写真をｾｯﾄしてみてください。詳細はコチラ

後部座席シートカバー、ラゲッジルームプロテクションの新商品が入荷しました。後部座席シートカバーは３点入荷しました。どのサイズの車種にも使える、後部座席シートカバー。 後部座席、ラゲッジルームの両方に使える商品。 とても頑丈な生地で作られた、…

オランダにあるHappy House社のコンセプトは･･･ペットは私たちの生活の一部です。 パートナーとの暮らしは幸せなライフスタイルの一部です。ライフスタイルの中にペット達が必要とする製品があります。 家のインテリアに合わせたスタイリッシュなペット達の…

10月に販売予定の首輪＆リードです。首輪のサイズはＸＳ〜ＸＸＬまでで、大型犬まで対応しています。 リードは１２５ｃｍ内側のモコモコが可愛いです。 我家の犬達は1年中、チョークチェーンです。 が、この首輪は付けてやりたいです。コチラの首輪は小さな…

新しく取り扱うラタン商品のメーカーには 子供達の商品もたくさんあります。バッグ、リュック、文具、アクセサリー･･･それぞれの商品にはキャラクターが使われていて そのキャラクター達は犬です。今日は可愛くて「見てみたい。」･･･と数点輸入したバッグを …

昨日、無事 新商品が到着しました。新しく取り扱う籐（ラタン）にソファは想像以上に凄いです。 まず持った時の重さです。 これは裏側をしっかりした木を使って補強しています。 通常の籐製品は足回りが少し弱い感じで、 大きな犬達がドスドスすればバキッと…

本日、通関が無事通りました。初めてのメーカー、初めての商品なので少しドキドキでした。でも、良かった〜これで秋には本格的に輸入できます。今回、メディカル スタイルのドッグベッドも籐のベッドも とてもとても楽しみです。 やっと、やっと見れます。メ…

新ブランドの商品が昨日の夜、関空に到着しました。点数も少ないし、ベッドだし･･･ 通関は楽勝と考えていたのですが･･･ が、 違いました。今日の朝から材質などの質問がきます。日本とは違い海外は材質を細かくは表記していません。 ベッドなどはサイトの画…

可愛いフードストッカーが入荷しました。King of Dogs Ceramic Food and Snack Jar陶器、蓋付大きさ 1.2ℓ 12cm（直径）×15cm（高さ）表 裏 Food and Snack Jarｽﾃﾝﾚｽ、ﾌﾟﾗｽﾁｯｸｺｰﾃｨﾝｸﾞ、底には滑り止め加工大きさ 1.9ℓ 15cm（直径）×21cm（高さ） オヤツ入れに…

明日２６日、船便が入荷します。AM11:00到着予定です。19ﾊﾟﾚｯﾄ、一つの箱の大きさは一番大きな箱で、120ｃｍ×180cm×200cmの大きさです。明日、即出荷しないといけない商品があります。 予約をいただいている商品なのですが、 その商品が入ったｯﾊﾟﾚｯﾄは、すぐ…

ﾄﾞｲﾂより新しいﾌﾞﾗﾝﾄﾞのﾍﾞｯﾄﾞの輸入を進行中です。只今、ｽﾀｯﾌがﾄﾞｲﾂへ行っております。 ﾒｲﾝは来週開催される、IterZoo2014の視察なのですが、 その前に新ﾌﾞﾗﾝﾄﾞへの交渉のため早めのﾄﾞｲﾂ入りとなりました。この新ﾌﾞﾗﾝﾄﾞ、 実はｶｰｸｽｵｰﾌﾟﾝ時に欲しいと考えてい…

船便の入荷が決まりました。 来週月曜日26日です。両手両足の筋肉痛は26日には回復しているのでしょうか･･･今回は新顔のぬいぐるみ達もいます。羊さんです。大きさ30cm馬さんです。大きさ42cmロバ？さんです。大きさ20cm陶器の小物入れも入荷します。コチラ…

船会社から到着案内が届くと、 いよいよ入港となります。到着までに全商品のカタログの作成など、 やらなければいけない事がたくさんあります。リピート品の場合は通関の心配は何もないのですが、 新しい商品に関してはそうではありません。今回は新しい商品…

ﾄﾞｲﾂよりｻﾝﾌﾟﾙとして持ち帰り、 お客様から好評だったスプレーです。是非、日本でも販売して！というお声をいただき、 去年から薬事へ書類を提出してやっと認可がおりました。RILAX Waterは、 ｲﾗｲﾗしていたり、落ち着きのない犬達が心地良い気分になれる ﾘﾗｯ…

去年から「まだ？何時ごろ？」と言い続け、待ちにまったオリジンの新商品です。 「オリジン フリーズドライドッグトリーツ」新鮮肉、臓器、軟骨、骨髄を特別な比率で配合し、 犬・猫の自然な食事により近づけるよう再現しています。フリーズドライ製法とは･･…